Обязательна немецкая версия. Этот русский текст — справочный перевод. При расхождениях действует немецкий вариант.
Impressum (выходные данные)
Сведения по § 5 Закона о цифровых услугах (DDG)
Поставщик
Oleksandr Makovetskyi
под названием «Nuvocue» (индивидуальный предприниматель)
Kleeblatt 64
42119 Wuppertal, Германия
Контакты
Телефон: +49 170 9054363
E-mail: [указать e-mail для Nuvocue]
НДС и идентификационные номера
Номер плательщика НДС по § 27a UStG: DE465494466
Экономический идентификационный номер по § 139c AO: DE465494466-00001 [проверить: на renthelfer.de без «-00001»]
Малый предприниматель по § 19 UStG. НДС не начисляется и не выделяется. [проверить: статус сохраняется, когда у Nuvocue появятся продажи]
Ответственный за содержание по § 18 абз. 2 MStV
Oleksandr Makovetskyi, Kleeblatt 64, 42119 Wuppertal
Урегулирование споров с потребителями
Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах урегулирования споров перед потребительской арбитражной комиссией (§ 36 VSBG).
Ответственность за содержание
Как поставщик услуг мы отвечаем за собственное содержание по § 7 абз. 1 DDG. За чужое содержание (§§ 8–10 DDG) мы отвечаем с момента, когда узнаём о конкретном нарушении. Узнав о нём, мы сразу удаляем содержание.
Ответственность за ссылки
За содержание сайтов, на которые ведут ссылки, отвечают их владельцы. На момент добавления ссылок нарушений не было видно.
Об ИИ-контенте
Планируемый ИИ-сценарист Nuvocue должен создавать черновики текстов (поставщик: OpenAI). Он ещё недоступен. Созданное — предложения. Ответственность за использование несёт пользователь.
Редакция: [указать дату]